The noticeboard everyone actually reads.
Post it once. Every resident sees it — with the important ones flagged.
لوحة إعلانات الكل بيقراها.
نزّلو مرة، وكل ساكن بيشوفو — والمهم بيتعلّم بعلامة.
★The app التطبيق
One dashboard for the whole building.
شاشة وحدة لكل البناية.
73% collected محصّل
2 open requests طلبات صيانة
Sample data · بيانات نموذجية
04Floor 04 Collections
One bill, split to the cent.
Post the generator bill once and Bineytna divides it across the block — fairly, down to the last cent. See who paid, who’s late, and what’s left, without asking twice.
٠٤الطابق ٠٤ التحصيل
فاتورة وحدة، مقسومة لليرة.
نزّل فاتورة المولّد مرة وحدة، وبنايتنا بتقسمها على كل شقق البلوك بالعدل — لليرة الأخيرة. شوف مين دفع، مين تأخّر، وشو باقي، بلا ما تسأل مرتين.
03Floor 03 Cash drawer
A ledger that matches the box.
Every dollar in or out becomes a line with a running balance. Rent in, repairs out — the drawer and the app never disagree.
٠٣الطابق ٠٣ الصندوق النقدي
دفتر بيطابق الصندوق.
كل دولار فايت أو طالع بيصير سطر بالدفتر مع رصيد متجدّد. الأجار بيفوت، التصليحات بتطلع — والصندوق والتطبيق ما بيختلفوا أبدًا.
02Floor 02 Issues
From group-chat complaint to closed.
The elevator, the leak, the light on floor two — reported in the app, given a priority, and visible to everyone until it’s actually fixed.
٠٢الطابق ٠٢ المشاكل
من شكوى عالواتساب لمشكلة مسكّرة.
الأسانسير، النشّ، ضو الدرج — كلو بينبلّغ بالتطبيق، بياخد أولوية، وبيضل مبيّن للكل لحد ما ينصلح عن جد.
01Floor 01 People
Everyone enters with a key.
No open signups. Managers, staff, owners and tenants join with an invite code and see exactly what their role allows — nothing more.
٠١الطابق ٠١ الناس
كل واحد بيفوت بمفتاحو.
ما في تسجيل مفتوح. المسؤول، الموظفين، المالكين والمستأجرين بيفوتوا بكود دعوة، وكل واحد بيشوف يلي بيخصّو بس.
CCommon areas المرافق المشتركة
Everything else a building needs.
وكل شي تاني بتحتاجو البناية.
Let the building decide.
Open a poll, watch the votes land, close it when it’s done.
خلّي البناية تقرّر.
افتح استطلاع، تابع الأصوات، وسكّرو لمّا يخلص.
Dollars and lira, side by side.
Each currency keeps its own balance, so the numbers always add up.
دولار وليرة، جنب بعض.
كل عملة إلها رصيدها، فالأرقام دايمًا مظبوطة.
Paperwork, one tap away.
Statements, receipts and house rules — in one place.
الأوراق بلمسة وحدة.
كشوفات، إيصالات وقوانين البناية — بمكان واحد.
Say it quietly.
A private report is visible only to you and the manager.
قولها بالسرّ.
البلاغ الخاص بتشوفو إنت والمسؤول بس.
A change of tenant, done properly.
Owners send a request. The manager reviews it and decides.
تغيير المستأجر بالأصول.
المالك بيبعت طلب، والمسؤول بيراجع وبيقرّر.
English and Arabic, truly.
Switch language and the whole layout mirrors — not just the words.
عربي وإنكليزي، بجد.
بدّل اللغة وكل التصميم بينعكس — مش بس الكلمات.
KReception الاستقبال
Four keys. Four views.
٤ مفاتيح. ٤ واجهات.
Nobody gets the master key by accident. Every role sees only what it needs.
ما حدا بياخد المفتاح الرئيسي بالغلط. كل دور بيشوف يلي بيلزمو بس.
Adminالإدارة
Managerالمسؤول
Owner · Tenantمالك · مستأجر
Sets the stage.
Sets up buildings and units, and invites the managers.
بتجهّز المسرح.
بتجهّز المباني والشقق وبتدعو المسؤولين.
- Buildings
- Units & residents
- People
- Invitations
- Platform polls
Runs the building.
Money, issues, notices — day to day. Invites owners and tenants. Can be limited to a single block.
بيدير البناية.
مصاري، مشاكل، إعلانات — يوميًا. بيدعو المالكين والمستأجرين. وممكن يتحدّد ببلوك واحد.
- Overview
- Units & residents
- People
- Dues & payments
- Cash drawer
- Expenses
- Account statement
- Maintenance
- Private reports
- Noticeboard
- Documents
- Community polls
- Tenancy requests
- Invitations
- Feedback
Owns the home.
Sees their own dues and the building’s statement, joins polls, and sends tenancy requests.
صاحب البيت.
بيشوف اشتراكاتو وكشف البناية، بيشارك بالاستطلاعات، وبيبعت طلبات الإيجار.
- Overview
- Dues & payments
- Expenses
- Account statement
- Maintenance
- Private reports
- Noticeboard
- Documents
- Community polls
- Tenancy requests
- Feedback
Lives the building.
Pays dues, reports issues, reads notices and votes.
بيعيش البناية.
بيدفع اشتراكاتو، بيبلّغ عن المشاكل، بيقرا الإعلانات وبيصوّت.
- Overview
- Dues & payments
- Expenses
- Account statement
- Maintenance
- Private reports
- Noticeboard
- Documents
- Community polls
- Feedback
MMezzanine Moving in الميزانين · الانتقال
Moving in takes an afternoon.
الانتقال بياخد عصريّة وحدة.
-
01
Add the building
Blocks, floors and units — generated in minutes, not typed one by one.
ضيف البناية
بلوكات، طوابق وشقق — بيتعملوا بدقايق، مش وحدة وحدة.
-
02
Hand out keys
Send invite codes to managers, owners and tenants. Each lands in the right role.
وزّع المفاتيح
ابعت أكواد دعوة للمسؤول والمالكين والمستأجرين — كل واحد بيوصل عدورو الصح.
-
03
Run the month
Post charges, record payments, close issues — and watch the drawer balance.
دير الشهر
نزّل الفواتير، سجّل الدفعات، سكّر المشاكل — وراقب رصيد الصندوق.
GGround floor The lobby · الطابق الأرضي · المدخل
Ready to move in?
جاهزين تنتقلوا؟
Bineytna is invite-based and free to use. If your building already uses it, ask your manager for a code. If you run the building — the keys are yours.
بنايتنا بتشتغل بالدعوات، والتطبيق مجاني. إذا بنايتكن عم تستعملها، اطلب كود من المسؤول. وإذا إنت يلي عم تدير البناية — المفاتيح بإيدك.
Free · مجاني
No invite yet? Walk through a demo building. ما عندك دعوة؟ تمشّى ببناية تجريبية.
Sandbox on your device only — nothing is saved to our servers. تجربة على جهازك فقط — ما في شي بينحفظ عنا.